Das Purimfest erinnert an die Errettung des jüdischen Volkes aus drohender Gefahr in Persien. Das Navruz ist ein Fest des Frühlings, des Guten und der Gerechtigkeit. Es gab keine bessere Gelegenheit um gemeinsam beide Feiertage zu feiern, die dieses Jahr sogar auf einen Tag ausfielen! Deshalb wurde der 21. März 2019 ein besonderer Tag in der Geschichte der Stadt Ratingen.

Die gemeinsame Feier, organisiert zusammen mit Kultur und Sport „Aserbaidschan“ e.V.,  hat nicht nur alle Erwartungen übertroffen, es war eine Sensation! Überfüllter Saal mit der ganz besonderen Atmosphäre und jeder Programmpunkt der abendlichen Veranstaltung traf auf stürmischen Applaus. Die Kulturakademie der jüdischen Gemeinde Düsseldorf zeigte eine wunderbare musikalische Theateraufführung zum Thema Purim, Ilja Averbuch las sein berührendes Gedicht über die jüdisch-muslimische Freundschaft und die Klaviermesterin Sain Rafieva spielte sehr schöne Werke aserbaidschanischer Komponisten. Der Höhepunkt des Abends war der Schaukampf der besten Schüler der Taekwondo-Schule vom 6. Dan Großmeister Gudrat Karimov aus Ratingen.

Es war die beste Möglichkeit allen Einwohner der Stadt Ratingen zu zeigen, dass Vertreter verschiedener Religionen mit oder ohne Migrationshintergrund nicht nur in Frieden leben, sondern auch ihre Feste feiern können.

 

Праздник Пурим посвящен спасению еврейского народа от неизбежной опасности в Персии. Навруз - это праздник весны, добра и справедливости. Поэтому не было лучше возможности , чтобы отпраздновать оба праздника вместе, да ещё в один день ! Поэтому 21 марта 2019 года стал особенным днем в истории города Ратинген.

Совместный праздник, организованный совместно с азербайджанским  культурно-спортивным обществом города Ратингена, не только превзошел все ожидания, это была сенсация! Переполненный зал с особой атмосферой, и каждый номер программы вечера был встречен бурными аплодисментами. Академия культуры еврейской общины Дюссельдорфа представила замечательный музыкальный спектакль на Пурим, Илья Авербух прочитал трогательную поэму о еврейско-мусульманской дружбе, а пианистка Саин Рафиева исполнила очень красивые произведения азербайджанских композиторов. Изюминкой вечера стал показательный бой лучших учеников школы тхэквондо мастера шестого дана Гудрата Каримова из Ратингена.

Это был лучший способ показать всем жителям города Ратинген, что представители разных религий и национальностей могут не только жить в мире, но и отмечать вместе праздники .